Language: A Modern Perspective

భాష: ఆధునిక దృక్పథం' అనే వ్యాస సంపుటానికి సంబంధించినది.

పుస్తక వివరాలు మరియు అంకితం

• ఈ వ్యాససంపుటాన్ని డా॥ పోరంకి దక్షిణామూర్తి రచించారు.

• తొలి కూర్పు ఆవిష్కరణ సభ నవంబరు 26, 1992 న జరిగింది.

• ఈ పుస్తకం 'పద్మభూషణ' ఆచార్య మామిడిపూడి వెంకటరంగయ్య గారి జ్ఞాపకార్థం అంకితం ఇవ్వబడింది.

• తొలి కూర్పును 1992 లో ప్రచురించారు, ఆ తర్వాత నీల్కమల్ పబ్లికేషన్స్ అధినేత శ్రీ సురేశ్ చంద్రశర్మగారు పునర్ముద్రించడానికి పూనుకోగా, రచయిత మరో మూడు వ్యాసాలు చేర్చడంతో ఇది 'పరివర్ధిత ప్రతి' అయింది.

• రచయితకు గురజాడ అప్పారావుగారి 'మినిట్ ఆఫ్ డిసెంట్' చేతికి చిక్కడం, దాన్ని తెలుగులోకి అనువదించి 1964లో ఆంధ్రప్రభ దినపత్రికలో ధారావాహికగా ప్రచురించడం వ్యావహారిక భాషోద్యమంపై అవగాహనను, నైతిక బలాన్ని పెంచి ఈ వ్యాససంపుటం రాయడానికి ఉత్సాహం కలిగించింది.

ప్రధానాంశాలు

• భాష - ఆధునిక దృక్పథం: పరస్పర భావ వ్యక్తీకరణకు సామాజికులు వాగ్రూపంలో వెలువరించే సంకేతాల నియత నిర్మాణమే భాష. భాషకు వాగ్రూపం మౌలికం.

• భాషా రకాలు:

  • సామాజికుడు మాట్లాడే వైయక్తిక పద్ధతిని 'ఈడియొలెక్ట్' అంటారు.

  • వైయక్తిక వాగ్వ్యవహార పద్ధతులు కొన్ని కలిసి 'మాండలికం' (డయలెక్ట్) అవుతుంది. మాండలికాలు ప్రాంతాలు, వృత్తులు, వర్ణాలను బట్టి వేరుగా ఉంటాయి.

  • నిత్యజీవితంలో సహజ వాగ్వ్యవహారంగా ఉన్న భాష 'జీవద్భాష' (లివింగ్ లాంగ్వేజ్).

  • మాట్లాడే వ్యక్తుల్లో చివరివాడు కూడా మరణిస్తే అది 'మృతభాష' (డెడ్ లాంగ్వేజ్) అవుతుంది (ఉదా: లాటిన్, సంస్కృతం).

• వ్యాకరణం: వ్యాకరణం లేని భాష ఉండదు. మాతృభాషావ్యవహర్త మాట్లాడేది అంతా వ్యాకరణానుగుణంగానే ఉంటుంది. ఆధునిక భాషాశాస్త్రవేత్తల ప్రకారం, వ్యవహర్త బుద్ధిగతమైంది కూడా వ్యాకరణమే (అలిఖిత వ్యాకరణం లేదా ఆంతర వ్యాకరణం).

• శిష్టవ్యావహారిక భాష: గిడుగు రామ్మూర్తి పంతులుగారి చలవవల్ల వచనం వాడుక భాషలోనే ఉండి తీరాలన్న నమ్మకం శాశ్వతంగా స్థిరపడింది. తెలుగులో శిష్టవ్యావహారిక భాషకు ప్రజామోదం ఎప్పుడూ ఉంది.

విషయసూచికలోని కొన్ని వ్యాసాలు:

• భాష : వ్యాకరణం ఆధునిక దృక్పథం

• కావ్యేతర గ్రంథాల్లో సిసలయిన తెలుగు సంప్రదాయం

• గ్రాంథిక వ్యావహారిక భాషోద్యమాలు

• గిడుగు మెమొరాండం : గురజాడ డిసెంట్ పత్రం